{
  "buttonCancel": {
    "message": "Zrušiť"
  },
  "buttonClose": {
    "message": "Zavrieť"
  },
  "buttonConfirmInstallation": {
    "message": "Potvrdiť inštaláciu"
  },
  "buttonConfirmReinstallation": {
    "message": "Potvrdiť preinštalovanie"
  },
  "buttonDisable": {
    "message": "Zakázať"
  },
  "buttonEdit": {
    "message": "Upraviť"
  },
  "buttonEditClickHint": {
    "message": "Tiež môžete použiť pravoklik, Ctrl + klik, kliknutie kolieskom na názov skriptu."
  },
  "buttonEmptyRecycleBin": {
    "message": "Vysypať kôš teraz!"
  },
  "buttonEnable": {
    "message": "Povoliť"
  },
  "buttonExportData": {
    "message": "Exportovať do zip"
  },
  "buttonHome": {
    "message": "Domovská stránka"
  },
  "buttonImportData": {
    "message": "Importovať zo zip"
  },
  "buttonInstallFromURL": {
    "message": "Inštalovať z adresy"
  },
  "buttonNew": {
    "message": "Nový"
  },
  "buttonOK": {
    "message": "OK"
  },
  "buttonRecycleBin": {
    "message": "Kôš"
  },
  "buttonRemove": {
    "message": "Odstrániť"
  },
  "buttonReplace": {
    "message": "Nahradiť"
  },
  "buttonReplaceAll": {
    "message": "Všetko"
  },
  "buttonReset": {
    "message": "Obnoviť"
  },
  "buttonRestore": {
    "message": "Obnoviť"
  },
  "buttonSave": {
    "message": "Uložiť"
  },
  "buttonSaveClose": {
    "message": "Uložiť & Zavrieť"
  },
  "buttonShowEditorState": {
    "message": "Zobraziť stav editora"
  },
  "buttonSupport": {
    "message": "Stránka podpory"
  },
  "buttonUpdate": {
    "message": "Skontrolovať aktualizácie"
  },
  "buttonUpdateAll": {
    "message": "Skontrolovať aktualizácie"
  },
  "buttonVacuum": {
    "message": "Prečistiť databázu"
  },
  "buttonVacuumed": {
    "message": "Databáza bola prečistená"
  },
  "buttonVacuuming": {
    "message": "Čistím databázu..."
  },
  "confirmNotSaved": {
    "message": "Úpravy nie sú uložené!\nKliknite na OK pre ich zrušenie alebo zrušiť pre ich ponechanie."
  },
  "descBlacklist": {
    "message": "Webové adresy v tomto zozname nebudú injektované skriptami."
  },
  "descCustomCSS": {
    "message": "Vlastné CSS pre stránku s možnosťami a inštalačnú stránku. Ak si nie ste istí, čo to je, prosím, neupravujte to."
  },
  "descEditorOptions": {
    "message": "Vlastné možnosti pre CodeMirror a doplnky v JSON objekte ako <code>{\"indentUnit\":2, \"smartIndent\":true}</code> avšak niektoré z nich nemusia byť funkčné vo Violentmonkey. Pozri <a href=\"https://codemirror.net/doc/manual.html#config\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">celý zoznam</a>."
  },
  "editHelpDocumention": {
    "message": "Dokumentácia k bloku metadát požívateľského skriptu a <code>GM</code> API:"
  },
  "editHelpKeyboard": {
    "message": "Klávesové skratky:"
  },
  "editHowToHint": {
    "message": "Chcete použiť iný editor?"
  },
  "editLabelMeta": {
    "message": "Vlastné metadáta"
  },
  "editLabelSettings": {
    "message": "Nastavenia skriptu"
  },
  "editLongLine": {
    "message": "Riadok je príliš dlhý"
  },
  "editLongLineTooltip": {
    "message": "Tento riadok je príliš dlhý, takže jeho text je zbalený, aby sa predišlo oneskoreniu pri úpravách.\nLimit môžete upraviť v rozšírených nastaveniach, napríklad:\n\"maxDisplayLength\": 20000"
  },
  "editNavCode": {
    "message": "Kód"
  },
  "editNavSettings": {
    "message": "Nastavenia"
  },
  "editNavValues": {
    "message": "Hodnoty"
  },
  "editValueAllHint": {
    "message": "Zobraziť/upraviť celé úložisko hodnoty skriptu"
  },
  "editValueCancel": {
    "message": "Zrušiť"
  },
  "editValueSave": {
    "message": "Uložiť"
  },
  "extDescription": {
    "message": "Správca používateľských skriptov s otvoreným kódom a podporou viacerých prehliadačov"
  },
  "extName": {
    "message": "Violentmonkey"
  },
  "failureReasonBlacklisted": {
    "message": "Na čiernej listine v nastaveniach Violentmonkey"
  },
  "failureReasonNoninjectable": {
    "message": "Violentmonkey nemôže spustiť skripty na tejto stránke\n(najčastejší prípad: rozhranie prehliadača alebo rozšírenia, blokované cez politiku, web vyhľadávača v Opere)"
  },
  "filterAlphabeticalOrder": {
    "message": "abecedy"
  },
  "filterExecutionOrder": {
    "message": "spustenia"
  },
  "filterLastUpdateOrder": {
    "message": "poslednej aktualizácie"
  },
  "filterScopeAll": {
    "message": "Všetko"
  },
  "filterScopeCode": {
    "message": "Kód"
  },
  "filterScopeName": {
    "message": "Názov"
  },
  "filterSize": {
    "message": "veľkosť"
  },
  "genericError": {
    "message": "Chyba"
  },
  "genericOff": {
    "message": "vypnuté"
  },
  "genericOn": {
    "message": "zapnuté"
  },
  "genericUseGlobal": {
    "message": "použiť globálne nastavenie"
  },
  "headerRecycleBin": {
    "message": "Kôš"
  },
  "hintInputURL": {
    "message": "Vložte adresu:"
  },
  "hintRecycleBin": {
    "message": "Tu sa zobrazujú odstránené súbory a budú odstránené po 7 dňoch."
  },
  "hintUseDownloadURL": {
    "message": "Použiť @downloadURL"
  },
  "hintVacuum": {
    "message": "Zruší redundanciu a skúsi znova načítať chýbajúce zdroje do vyrovnávacej pamäte."
  },
  "installFrom": {
    "message": "Inštalovať z $1"
  },
  "installOptionClose": {
    "message": "Zavrieť po nainštalovaní"
  },
  "installOptionTrack": {
    "message": "Sledovať lokálne súbory predtým ako sa toto okno zavrie"
  },
  "installOptionTrackTooltip": {
    "message": "Karta so zdrojovým súborom by mala byť otvorená vo Firefoxe 68 a novšom."
  },
  "labelAdvanced": {
    "message": "Pokročilé"
  },
  "labelAllowUpdate": {
    "message": "Povoliť aktualizácie"
  },
  "labelAuthor": {
    "message": "Autor: "
  },
  "labelAutoReloadCurrentTab": {
    "message": "Obnoviť aktuálny list po vypnutí alebo zapnutí skriptu z menu"
  },
  "labelAutoReloadCurrentTabDisabled": {
    "message": "Aktuálne skripty budú spustené, kým kartu znovu nenačítate"
  },
  "labelAutoUpdate": {
    "message": "Kontrolovať aktualizácie skriptu každý $1 deň, pre zakázanie použite 0"
  },
  "labelBackup": {
    "message": "Záloha"
  },
  "labelBadge": {
    "message": "Zobraziť počítadlo: "
  },
  "labelBadgeColors": {
    "message": "Farby odznaku:"
  },
  "labelBadgeNone": {
    "message": "žiadne"
  },
  "labelBadgeTotal": {
    "message": "spustených skriptov"
  },
  "labelBadgeUnique": {
    "message": "spustených unikátnych skriptov"
  },
  "labelBlacklist": {
    "message": "Čierna listina"
  },
  "labelContributors": {
    "message": "Prispievatelia"
  },
  "labelCurrentLang": {
    "message": "Aktuálny jazyk: "
  },
  "labelCustomCSS": {
    "message": "Vlastný štýl"
  },
  "labelDonate": {
    "message": "Podporiť"
  },
  "labelDownloadURL": {
    "message": "Adresa pre sťahovanie:"
  },
  "labelEditValue": {
    "message": "Úprava hodnoty skriptu"
  },
  "labelEditValueAll": {
    "message": "Úprava úložiska skriptu"
  },
  "labelEditor": {
    "message": "Editor"
  },
  "labelExclude": {
    "message": "pravidlá @exclude"
  },
  "labelExcludeMatch": {
    "message": "pravidlá @exclude-match"
  },
  "labelExportScriptData": {
    "message": "Exportovať dáta skriptu"
  },
  "labelExposeStatus": {
    "message": "Zobraziť nainštalovanú verziu v katalógoch používateľských skriptov: $1"
  },
  "labelFeedback": {
    "message": "Spätná väzba"
  },
  "labelFilterSort": {
    "message": "Zoradiť podľa $1"
  },
  "labelGeneral": {
    "message": "Všeobecné"
  },
  "labelHelpTranslate": {
    "message": "Pomôžte s prekladom"
  },
  "labelHomepage": {
    "message": "Domovská stránka"
  },
  "labelHomepageURL": {
    "message": "Adresa domovskej stránky:"
  },
  "labelImportScriptData": {
    "message": "Importovať dáta skriptu"
  },
  "labelImportSettings": {
    "message": "Importovať nastavenia"
  },
  "labelInclude": {
    "message": "pravidlá @include"
  },
  "labelInjectionMode": {
    "message": "Predvolený režim vloženia: "
  },
  "labelInstall": {
    "message": "Inštalovanie skriptu"
  },
  "labelKeepOriginal": {
    "message": "Ponechať pôvodné"
  },
  "labelLastUpdatedAt": {
    "message": "Posledná aktualizácia $1"
  },
  "labelLineNumber": {
    "message": "Riadok č.: "
  },
  "labelMatch": {
    "message": "pravidlá @match"
  },
  "labelName": {
    "message": "Názov:"
  },
  "labelNoFrames": {
    "message": "Spustiť v rámoch:"
  },
  "labelNoName": {
    "message": "Bez názvu"
  },
  "labelNoSearchScripts": {
    "message": "Nenašiel sa žiadny skript."
  },
  "labelNotifyThisUpdated": {
    "message": ", potom upozorniť:"
  },
  "labelNotifyUpdates": {
    "message": "Upozorňovať na aktualizácie skriptu"
  },
  "labelNotifyUpdatesGlobal": {
    "message": "ignorovať nastavenie upozornenia (záložka \"Nastavenia\" v editore)"
  },
  "labelPopupSort": {
    "message": "Zoradiť skripty vo vyskakovacom okne podľa $1"
  },
  "labelPrivacyPolicy": {
    "message": "Zásady ochrany osobných údajov"
  },
  "labelReinstall": {
    "message": "Preinštalovanie skriptu"
  },
  "labelRelated": {
    "message": "Súvisiace odkazy: "
  },
  "labelRemovedAt": {
    "message": "Odstránené $1"
  },
  "labelReplace": {
    "message": "Nahradiť: "
  },
  "labelRunAt": {
    "message": "Spustiť pri: "
  },
  "labelRunAtDefault": {
    "message": "(Predvolené)"
  },
  "labelScriptTemplate": {
    "message": "Šablóna vlastného skriptu"
  },
  "labelSearch": {
    "message": "Vyhľadať: "
  },
  "labelSearchScript": {
    "message": "Vyhľadať skripty..."
  },
  "labelSettings": {
    "message": "Nastavenia"
  },
  "labelShowOrder": {
    "message": "Zobraziť poradie vykonania príkazu"
  },
  "labelSync": {
    "message": "Synchronizácia"
  },
  "labelSyncAnonymous": {
    "message": "Použiť anonymný účet"
  },
  "labelSyncAuthorize": {
    "message": "Autorizácia"
  },
  "labelSyncAuthorizing": {
    "message": "Autorizácia"
  },
  "labelSyncDisabled": {
    "message": "Zakázané"
  },
  "labelSyncPassword": {
    "message": "Heslo: "
  },
  "labelSyncRevoke": {
    "message": "Odvolať"
  },
  "labelSyncScriptStatus": {
    "message": "Stav synchronizácie skriptu"
  },
  "labelSyncServerUrl": {
    "message": "Server URL: "
  },
  "labelSyncService": {
    "message": "Synchronizovať s"
  },
  "labelSyncUsername": {
    "message": "Používateľské meno: "
  },
  "labelTheme": {
    "message": "Motív:"
  },
  "labelUpdateURL": {
    "message": "Aktualizačná adresa:"
  },
  "labelViewSingleColumn": {
    "message": "Jeden stĺpec"
  },
  "labelViewTable": {
    "message": "Tabuľkové zobrazenie"
  },
  "labelXhrInject": {
    "message": "Synchrónny režim $1"
  },
  "labelXhrInjectHint": {
    "message": "Povoľte iba vtedy, ak máte skript, ktorý sa musí spustiť pred začatím načítavania stránky a v súčasnosti sa spúšťa príliš neskoro. Rovnako ako režim okamžitého injektovania v Tampermonkey, aj táto možnosť používa zastaraný synchrónny XHR, takže v prehliadači Chrome/Chromium sa v konzole vývojárskych nástrojoch zobrazia varovania, hoci ich môžete pokojne ignorovať, pretože nepriaznivé účinky sú v tomto prípade zanedbateľné. Varovania môžete natrvalo skryť kliknutím pravým tlačidlom myši."
  },
  "lastSync": {
    "message": "Posledná synchronizácia $1"
  },
  "learnBlacklist": {
    "message": "Získajte viac informácií o vzoroch čiernej listiny."
  },
  "learnInjectionMode": {
    "message": "Viac informácií o režimoch injektovania."
  },
  "menuDashboard": {
    "message": "Otvoriť Dashboard"
  },
  "menuExclude": {
    "message": "Vylúčiť"
  },
  "menuExcludeHint": {
    "message": "Aktuálna karta sa automaticky obnoví, ak povolíte túto možnosť v nastaveniach.\nAk chcete použiť zmeny na všetkých ostatných kartách, obnovte ich ručne.\nPre väčšiu flexibilitu použite kartu „Nastavenia“ editora."
  },
  "menuFindScripts": {
    "message": "Vyhľadať skripty pre túto stránku"
  },
  "menuInjectionFailed": {
    "message": "Nepodarilo sa injektovať niektoré skripty."
  },
  "menuInjectionFailedFix": {
    "message": "Vyskúšať znova v režime \"auto\""
  },
  "menuMatchedDisabledScripts": {
    "message": "Zodpovedajúce zakázané skripty"
  },
  "menuMatchedFrameScripts": {
    "message": "Iba skripty podrámcov"
  },
  "menuMatchedScripts": {
    "message": "Vyhovujúce skripty"
  },
  "menuNewScript": {
    "message": "Vytvoriť nový skript"
  },
  "menuScriptDisabled": {
    "message": "Skripty sú zakázané"
  },
  "menuScriptEnabled": {
    "message": "Skripty sú povolené"
  },
  "msgCheckingForUpdate": {
    "message": "Kontrola aktualizácií..."
  },
  "msgDateFormatInfo": {
    "message": "Kliknutím otvoríte dokumentáciu MomentJS. Povolené tokeny: $1. Na ochranu doslovného textu použite [hranaté zátvorky]."
  },
  "msgErrorFetchingResource": {
    "message": "Chyba pri načítaní zdroja!"
  },
  "msgErrorFetchingScript": {
    "message": "Chyba pri načítaní skriptu!"
  },
  "msgErrorFetchingUpdateInfo": {
    "message": "Načítanie informácií o aktualizácii skončilo chybou."
  },
  "msgErrorLoadingData": {
    "message": "Chyba pri načítaní dát skriptu."
  },
  "msgErrorLoadingDependency": {
    "message": "Chyba pri načítaní závislostí."
  },
  "msgImported": {
    "message": "Importovaných položiek: $1"
  },
  "msgIncognitoChanges": {
    "message": "Zmeny, ktoré vykonáte v režime inkognito budú použité aj v hlavnom profile."
  },
  "msgInstalled": {
    "message": "Skript bol nainštalovaný."
  },
  "msgInvalidScript": {
    "message": "Neplatný skript!"
  },
  "msgLoadingData": {
    "message": "Načítavam dáta skriptu..."
  },
  "msgLoadingDependency": {
    "message": "Načítavam závislosti... ($1/$2)"
  },
  "msgNamespaceConflict": {
    "message": "Takýto skript je už nainštalovaný alebo je stále v koši.\nProsím, buď použite iný @name a @namespace tu, alebo namiesto toho upravte tento skript."
  },
  "msgNewVersion": {
    "message": "Nájdená nová verzia."
  },
  "msgNoUpdate": {
    "message": "Nie sú žiadne aktualizácie."
  },
  "msgSameCode": {
    "message": "(kód je rovnaký)"
  },
  "msgSavedBlacklist": {
    "message": "Aktualizovaná čierna listina."
  },
  "msgSavedCustomCSS": {
    "message": "Aktualizovaný vlastný štýl."
  },
  "msgSavedEditorOptions": {
    "message": "Nastavenia editora boli aktualizované."
  },
  "msgSavedScriptTemplate": {
    "message": "Šablóna nového skriptu bola uktualizovaná."
  },
  "msgScriptUpdated": {
    "message": "Skript [$1] bol aktualizovaný!"
  },
  "msgShowHide": {
    "message": "Zobraziť/skryť"
  },
  "msgSyncError": {
    "message": "Chyba synchronizácie!"
  },
  "msgSyncInit": {
    "message": "Inicializácia..."
  },
  "msgSyncInitError": {
    "message": "Chyba inicializácie!"
  },
  "msgSyncNoAuthYet": {
    "message": "Zatiaľ nie je autorizovaný."
  },
  "msgSyncReady": {
    "message": "Synchronizácia sa spustí o chvíľu..."
  },
  "msgSyncing": {
    "message": "Prebieha synchronizácia..."
  },
  "msgUpdated": {
    "message": "Skript aktualizovaný."
  },
  "msgUpdating": {
    "message": "Aktualizujem..."
  },
  "noValues": {
    "message": "Nie je uložená žiadna hodnota"
  },
  "optionEditorWindow": {
    "message": "Otvoriť editor z vyskakovacieho okna do nového okna"
  },
  "optionEditorWindowHint": {
    "message": "Poloha okna editora sa uloží iba pri zmene veľkosti alebo uložení"
  },
  "optionEditorWindowSimple": {
    "message": "Schovať pole omnibox"
  },
  "optionPopup": {
    "message": "Vyskakovacia ponuka a ikona"
  },
  "optionPopupEnabledFirst": {
    "message": "Najskôr povolené"
  },
  "optionPopupGroupDisabled": {
    "message": "Zoskupiť zakázané skripty"
  },
  "optionPopupHideDisabled": {
    "message": "Skryť zakázané skripty"
  },
  "optionPopupShowDisabled": {
    "message": "Zobraziť zakázané skripty"
  },
  "optionShowEnabledFirst": {
    "message": "Zobraziť najskôr povolené skripty"
  },
  "optionUiTheme": {
    "message": "Motív rozhrania:"
  },
  "optionUiThemeAuto": {
    "message": "automatický"
  },
  "optionUiThemeDark": {
    "message": "tmavý"
  },
  "optionUiThemeLight": {
    "message": "svetlý"
  },
  "searchCaseSensitive": {
    "message": "Rozlišovať veľké a malé písmená"
  },
  "searchUseRegex": {
    "message": "Použiť regulárne výrazy"
  },
  "sideMenuAbout": {
    "message": "O Violentmonkey"
  },
  "sideMenuInstalled": {
    "message": "Nainštalované skripty"
  },
  "sideMenuSettings": {
    "message": "Nastavenia"
  },
  "titleBadgeColor": {
    "message": "Normálna farba odznaku"
  },
  "titleBadgeColorBlocked": {
    "message": "Farba odznaku, keď je web neinjektovateľný (na čiernej listine alebo nepodporovaný)"
  },
  "titleScriptUpdated": {
    "message": "Aktualizácia"
  },
  "titleSearchHint": {
    "message": "* kláves <Enter> pridá text do histórie automatického dopĺňania\n* je podporovaná syntax RegExp: /re/ a /re/flags"
  },
  "valueLabelKey": {
    "message": "Kľúč (reťazec)"
  },
  "valueLabelValue": {
    "message": "Hodnota (serializované ako JSON)"
  },
  "valueLabelValueAll": {
    "message": "Všetky hodnoty (serializované ako JSON)"
  },
  "visitWebsite": {
    "message": "Prejsť na stránku"
  }
}